awarded movies 2012

2012 KIFF Feature Film Grand Prize: 3D Medical Documentary ‘The Fetus’ (3D의학다큐멘터리 태아)
Director 표만석
Cinematographer
Stereographer pyopd@kbs.co.kr
Type Documentary
Country South Korea
Company 한국방송공사 편성센터 3D콘텐츠제작단
Category Feature Film
Year of Production 2012
Summary

266 days is the time that is needed to create one life,
What is happening during THAT time?
Almost everybody is curious about the idea of birth.
This 3D film can solve your curiosity clearly.
This documentary presents real images of cleavage, embryo, and fetus shot by medical endoscope. First time to release a real image of a fetus in Korea!
Heart beating of 8 week-old fetus can be seen as its skin is transparent yet.
A 17 week-old fetus filmed with endoscope camera can be shown.
This documentary presents the touching story of human dignity that can be felt from this tiny life creation.

2012 KIFF Short Film Grand Prize: Homo Erectus & The Hand Axe Revolution (한반도 최초의 인류 “전곡리 사람들”)
Director 김호식
Cinematographer
Stereographer Hosik Kim
Type Documentary
Country South Korea
Company Hosik
Category Short Film
Year of Production 2011
Summary

지난 2011년 12월 28일 EBS에서 방영된 EBS 다큐프라임 ‘한반도 최초의 인류, 전곡리 사람들’ (연출 : 추덕담, 촬영 : 강한숲, 스테레오스코퍼 : 소현수, 3D후반 : 김호식)은 구석기 시대 한반도에서 돌도끼 문명을 이루었던 호모 에렉투스의 생활상을 재연하여 고고학적인 의미를 재조명한 다큐멘터리로서 그 교육적 효과를 더욱 사실적으로 강조하기 위해 입체영상으로 제작되었다.
불을 이용할 줄 알았고, 돌도끼를 제작할 수 있는 능력을 가졌던 호모 에렉투스가 누렸던 전성기의 모습과, 강력한 경쟁자인 호모 사피엔스와의 생존경쟁에서 결국 사라지게 되기까지의 과정을 영상으로 재연하고 전문가들의 인터뷰를 통해 상세히 알아본다.

2012 KIFF Technical Grand Prize: Shaolin Cook 2 (신 소림사 주방장)
Director 리 건
Cinematographer
Stereographer Khan Lee
Type Performance
Country South Korea
Company
Category Short Film
Year of Production 2012
Summary

Beahong, a Shaolin Chinese restaurant cook and a lone peacekeeper of the Sangdo-4 dong area at redevelopment, chases after a villain when witnessing a hit and run incident in his neighborhood and resolve the matter himself.

2012 KIFF Technology Award: BIG MOUTH 3D (고래상어의 꿈)
Director 김희석
Cinematographer
Stereographer KIM HEE SEOK
Type Documentary
Country Afghanistan
Company (주)몬스터 리퍼블릭
Category Short Film
Year of Production 2012
Summary

A friendship springs up between a whale shark and a diver in a little fishing village in the Philippines. With the appearance of whale sharks the village became a popular tourist spot. It has brought lots of changes to the village, the people and the whale sharks. Is it possible for the diver and the whale shark to maintain their friendship? The story about human and whale shark in view of their friendship

2012 KIFF Feature Film Best Picture: DANCE! (DANCE!)
Director Ivan Robert Sertic
Cinematographer
Stereographer Ivan Robert Sertic
Type Documentary
Country Afghanistan
Company ZOOM-Entertainment GmbH
Category Feature Film
Year of Production 2012
Summary

Choreographer XinPengWang is searching for the “beat” of the city in which he lives and trying to
bring this beat on stage. The Film is trying to find an answer to the following questions:Is a city
like e.g. Dortmund having a motion by its own? And are the people who live in it influenced by this
motion? Why do people become professional dancers?

2012 KIFF Short Film Best Picture: ROBORAMOS (로보라모스)
Director 동우필름
Cinematographer
Stereographer DongWoo Film
Type Animation
Country Afghanistan
Company 동우필름
Category Short Film
Year of Production 2012
Summary

복잡한 각종 기계들이 가득 찬 공간 속에서 기생하며 살아가던 BugBot들.
거대한 기계 공간 속의 움직이는 부품인 BugBot-A, 전선 수리를 하는 도중에 D-dog를 만나게 되고 BugBot-A는 처음으로 생물과의 교감을 이루기 시작한다.
D-dog와의 교감 속에서 갑자기 흔들리는 기계실, 갑작스러운 지진같은 사태 속에서 BugBot-A와 D-dog은 기계실
밖으로 튕겨져 나가게 되고 그들의 눈앞에 펼쳐진 새로운 세계!
거대한 로봇들-Roboramos-이 치열하게 전쟁을 하고 있는 현실세상!
BugBot-A는 우연히 조우한 세계를 보고 자신이 살던 세계는 하나의 거대한 전투 로봇 공간이였다는 것을 깨닫게 되는데…

2012 KIFF Jury Prize: UUlim[:resonance] (울림)
Director 김상일
Cinematographer
Stereographer KIM SANG IL
Type Narrative
Country Afghanistan
Company SBS아트텍 영상미술본부 영상제작팀
Category Short Film
Year of Production 2012
Summary

– Ann Sook-sun
The master of Gayageum Sanjo & Byeongchang(Important Intangible Cultural Heritage No. 23)
– Chunhyangga: The old novel ‘Chunhyangjeon’ in opera form. The love story of Sung Chunhyang,
the daughter of a courtesan, and Lee Mongryong, the son of an aristocrat.
– ‘Sarangga in Chunhyangga’ is the most popular song of various Pansori songs.
This song represents love between Chunhyang and Mongryong through the interesting descriptions for the audience.
– Simcheongga
– The old story of ‘Simcheongjeon’ in opera form. Simcheong, the daughter of a blind man
who sought to regain her father’s vision by offering rice at a temple, she sold herself to a boatman
as a sacrifice to the ocean in exchange for the rice. The Dragon King of the sea, however, was touched
by her love and rescued her, reuniting her with her beloved father. A child’s love for the parent
is the central theme of this story.
– Heungboga
– The old story of ‘Heungbujeon’ in opera form. There are two brothers, Nolbu and Heungbu.
Nolbu is older and wealthy, with a wicked heart. The younger brother, Heungbu, is poor but is a kind soul.
– When Heungbu comes into fortune by helping a swallow with a broken leg, the envious Nolbu
purposely breaks the leg of a swallow and fixes it before setting it free in the hopes that he will be
likewise awarded. The simple moral kernel of the tale is that goodness is awarded and wickedness punished.

2012 KIFF Special Prize: Moon Glow (문글로우)
Director 광운대학교 3D콘텐츠학과 1기
Cinematographer
Stereographer blank
Type Documentary
Country South Korea
Company
Category Short Film
Year of Production 2012
Summary

Living is all that matters.
They have overcome poverty, learned without teachers or sheet music, and performed in makeshift stages. Today, they keep track of the past while embracing the present.
Pianot ‘Shin Kwan-woong’,  Percussion ‘Ryu Bok-sung’, Vocal ‘Kim joon’, Saxophone ‘Kim soo-yeol’, Clarinet ‘Lee Dong-gi’, Trumpet ‘Choi sun-gae’, Drums ‘Lim Hyon-soo’
They make up the first generation Korea’s jazz players.
They have dedicated their entire lives to jazz, and while the jazz masters are reaching the age of 80, their passion for jazz has yet to die down.
They are still youths pursuing their dreams, and as part of those dreams, a performance featuring all of them on the same stage is about to begin.
Jazz changed their lives.
They have overcome much and come far to bring to us the jazz we know today. Despite their ordeals, they are very happy, and thanks to them, jazz in Korea is alive and well.

2012 KIFF Short Film Best Picture: Silent Sins (Silent Sins)
Director Christina Choo
Cinematographer
Stereographer blank
Type other
Country Singapore
Company
Category Short Film
Year of Production 2012
Summary

This is the story of four Circle of Friends recall old memories go back to his alma mater.